Fashion week

Cette semaine avait lieu les défilés Couture printemps/ été de cette année.
Voici ma séléction des plus beaux défilés, des plus belles tenues. Cela résume les tendances que l’on à vu dans ma précédente rubrique. 
This week was the fashion week, “fashion design” spring /summer 2013.
You can see here my selection of the most beautiful catwalk and clothes. This is the conclusion of the tendancies we saw in a precedent column.

Fourrures et couleurs chez Versace. Un style toujours féminin et très sexy.
A lot of fur and colour at Versace. Always a very feminine and sexy style.

Les rayures et le chic bohème de Jean Paul Gaultier 

Stripes and gipsy chic by Jean Paul Gaultier

Encore des robes de princesse? pas de doutes vous êtes chez Elie Saab! 

On garde l’idée des robes rouges,et des très longues brodées de strass.

Princess dresses?, no doubts, you are at Elie Saab‘s show!

 We keep in mind red dress, and long ones embroided with strass.

 L’esprit Chanel modernisé par Karl Lagerfeld se résume difficilement, 

on prend note des plumes, de la dentelle, des cuissardes réinventées et de son ouverture d’esprit…

Chanel spirit modernized by Karl Lagerfeld is difficult to put it in a nutshell,

noteworthy feather, lace, thigt boots and his open-mindedness…